제 목 : 虎头蛇尾
이 름  |     운영자 작성일  |   2023-07-26
파일  |     조회수  |   23347


 

안녕하세요.

 


브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

虎头蛇尾

 

hǔ tóu shé wěi

 

 

Learn Chinese - 【成语Proverb】虎头蛇尾hǔ tóu shé wěi a tiger's head and a snake's  tail; begin with good energy but peter out towards the end; a brave  beginning and weak ending. 比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终,做事不始终如一。。

 

범 대가리에 뱀의 꼬리

 

처음은 좋으나 끝이 좋지 않다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

例:

 

做一件事要善始善终,不能虎头蛇尾,草率收兵。

 

这件事弄不好的话,虎头蛇尾的可能性很大。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^