顔を汚す

（かおをよごす）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 명예를 손상시키다.

（＝顔（かお）に泥（どろ）を塗（ぬ）る）

（＝顔（かお）を潰（つぶ）す）

 

 

 

■ 예문

 

 - 彼（かれ）は取引先（とりひきさき）と喧嘩（けんか）して、

紹介（しょうかい）した私（わたし）の顔（かお）を汚（よご）しました

 

그는 거래처와 싸워 소개한 나의 명예를 손상시켰습니다.

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^