顔が広い

（かおがひろい）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 직역으로는 '얼굴이 넓다' 이지만

"발이 넓다. 인맥이 넓다."

이라는 의미로 사용되는 관용표현입니다.

 

 

 

■ 예문

 

 -　彼の長所は顔が広いことだ

 

かれのちょうしょはかおがひろいことだ

 

그의 장점은 발이 넓다는 것이다.

 

 

 - 私は職業柄顔が広い

 

わたしはしょくぎょうがらがおがひろい

 

나는 직업상 발이 넓다.

 

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.