브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

                                     

 

 

 

 

 

 

 

案ずるより産むが易し

 

 

 

 

 

 

(あんずるよりうむがやすし)

 

 

 

 

 

 

일이란 막상 해 보면 생각보다 쉬운 법이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

やる前からあれこれと心配していた物事も、実際にやってみると、思っていたよりもたやすいものだということ。

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

◈  明日の面接試験、失敗したら落ちると思っていたが、案ずるより産むが易しでうまくいった。

 

 

 

 

◈  時間内にこなせるか、焦ったが、案ずるより産むが易しで、始めたら、スムーズに終わった。

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^