제 목 : 왜 그렇게 오래걸렸어요?
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   22286


브랜트폰 가족여러분,

 

안녕하셨는지요.

 

연말이라 많이 바쁘실거라 예상이 됩니다.

 

바쁜와중에 딱 5분만 짬을 내서 오늘의 한마디 배워볼게요.

 

"왜 그렇게 오래걸렸어요?"

 

"What took you so long?"

 

 

'take'의 과거형인 'took'을 써서 '뭐 하느라 그렇게 오래걸렸어요?'

 

라고 보통 약간 짜증과 의문이 섞인 뉘앙스로 쓰이는 표현입니다.

 

만나기로 약속한 사람이 늦게 도착했을 경우에 쓰면 아주 적절하겠죠.

 

그럼 '뭐가 그렇게 오래걸려요?' 라는

 

현재진행형으로 표현하려면 어떻게 할까요?


'What's taking you so long?'

 

이렇게 동사의 형태만 진행형으로 바꿔주면 되겠죠.

 

상황이 될때마다 한번씩 써보시기 바랍니다.

 

오늘도 좋은 하루 되세요. ^^