新幹線トラブル２３万人に影響　３１日は…

 

 

 

 

 

                                                   

 

 

 

 

 

帰省ラッシュが続く中、東京駅での車両トラブルが原因で東北新幹線などが遅れ、乗客およそ２３万人に影響が出た。

ＪＲ東京駅は、３０日も帰省する家族連れなどで朝から混雑し、新幹線の下りの指定席はほぼ満席。自由席は東海道新幹線で乗車率１５０％になった。

一方、ＪＲ東日本によると、東京駅で東北新幹線「やまびこ・つばさ１７７号」の非常ブレーキが故障するトラブルがあり、東北・上越・北陸・山形・秋田の各新幹線あわせて３７０本に最大９０分前後の遅れが発生し、およそ
２３万人の乗客に影響が出た。

このトラブルによる３１日の運行への影響はないということだが、東京駅を出発する各新幹線の下りの指定席はほぼ満席となっていて、３１日も混雑が予想されている。

また、航空各社によると、空の便は３１日も羽田から各地へ向かう便で予約が多く、終日混雑が続く見通し。

 

 

 

 

 

リンク：https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20181231-00000001-nnn-soci
 

 

 

 

 

 

【単語】

 

 

 

1.  新幹線 : JRグループ各社[注 1]が運営している日本の高速鉄道である。1987年（昭和62年）までは日本国有鉄道（国鉄）が運営していた。
2.  トラブル : 故障。不調。
3.  帰省ラッシュ : 郷里を離れて生活する人が休祝日などに伴い、故郷などへ一時帰省するために起こる混雑のこと。
4.  車両 : 車輪のついた乗り物の総称。また、特に汽車・電車など鉄道の貨車・客車。
5.  混雑 : 多くの人や物が秩序なく入り乱れること。こみ合うこと。
6.  指定席 : 座席指定席。日時や座席番号、交通機関においては便名、鉄道の列車・バスでは号車をも指定して発行された座席指定券で示し、指定を受けた利用者のみが利用できる座席のこと。単に、指定席とも称する。
7.  満席 : 乗り物や劇場などの座席がすべてふさがること。
8.  非常ブレーキ : 航空機や鉄道車両において、事故回避など、緊急を要するときに使用するブレーキのことである。通常運転での減速や停車に用いる常用ブレーキとは扱いが区別されている。
9.  故障 : 機械や身体などの機能が正常に働かなくなること。
10. 見通し : 物事のなりゆきや、将来のことを予測すること。