제목   |  尹诚彬为韩国拿到雪上项目第一金 작성일   |  2018-02-19 조회수   |  10945

 

尹诚彬为韩国拿到雪上项目第一金



 

     一夜之间,24岁的尹诚彬就成为韩国的冬奥英雄——这个六年前还是一名零基础高中生的小伙子,在平昌冬奥会钢架雪车中一举获得冠军,成为第一位获得冬奥会雪橇类项目金牌的亚洲选手,也为韩国自1948年开始参加冬奥会以来收获首枚雪上项目金牌。

     电视台里反复播放的,是尹诚彬的个人成长经历,韩国总统文在寅特意为他发来了贺电,感谢他为韩国带来了自信和勇气。雪橇类项目,一向被视作是欧美选手的天下,如今却被一位看起来并不够强壮的亚洲小伙子称霸冬奥会。尹诚彬的突破,也激励了同样冰强雪弱的亚洲其他国家和地区,他的成功能成为范本”——刚宣布转项钢架雪车的中国短跑名将张培萌,在四年后2022年北京冬奥会主场作战,成为中国突破雪上项目的第一人,并非没有可能。

 

六年创造奇迹

     2012年初,还在读高三的尹诚彬不会想到,自己有一天会成为奥运金牌得主。当时的尹诚彬只是个普通学生,但在运动方面很有天赋:身高178的他,能双手轻松扣篮,并且拥有出色的爆发力。

     体育老师金永泰慧眼识英雄,建议他接触钢架雪车。当时的尹诚彬对钢架雪车一无所知,只听老师说这只是趴在雪橇上头朝前脚在后、下滑时速可达140公里的一项运动。

     成为韩国体育大学学生后,尹诚彬开始艰苦训练,为了增重以加快速度,他每天吃八顿饭,体重增加十多公斤。在韩国本土教练和英国教练布罗姆利帮助下,尹诚彬从世界排名70开外以闪电般的速度大踏步前进,2015-2016赛季拿到首枚世界杯金牌,并且在2017-2018冬奥世界杯分站赛拿到52银,位居总积分榜首位,也成为平昌冬奥夺冠头号热门。最终尹诚彬没有辜负韩国民众期待,这次夺冠对韩国具有历史意义,韩联社点评道:1948年韩国首次出战冬奥会,尹诚彬成为第一位不穿冰鞋拿到奥运奖牌的韩国人。

 

跨项更有作为

     虽然韩国各大媒体的新闻头条都被尹诚彬占据,但在他的身后,一名中国选手的身影同样值得关注:从跳远转项而来的耿文强,曾经在世界杯上取得过第七的成绩,这一次首登冬奥会的赛场,就赢得第13的不俗战绩。

     雪车、钢架雪车和无舵雪橇,是冬季奥林匹克运动会的传统项目。我国从申办2022年北京冬奥会成功之后,开始组队选材,并从国外请来了优秀的教练。这样的起步,和韩国举全国之力培养尹诚彬有着同样的轨迹。

     尹诚彬的成功,加上耿文强的历史性突破,都让刚起步的中国军团无比振奋。在耿文强的教练、曾经在温哥华冬奥会获得钢架雪车银牌的加拿大外教杰夫·佩恩看来,相比尹诚彬的一张白纸,田径选手反而在雪橇类项目上更有优势。这是因为,田径运动员,特别是短跑或跨栏的运动员,他们爆发力强、能充沛、柔韧性强,在雪橇和雪车的滑行中可以更好控制平衡,他们的力量则能推动雪车更快前行。

     所以,短跑名将张培萌的及时转项,被认为充满希望:在历史上,有40多位夏季奥运会选手选择雪橇类项目作为参加冬奥会的敲门砖。本届冬奥会上,尼日利亚参加有舵雪橇的四姐妹,全部来自于短跑和跨栏项目。美国曾经的美国短跨一姐琼斯,曾经代表美国队获得有舵雪橇世锦赛双人金牌和两站世界杯赛的银牌和铜牌,并参加了索契冬奥会,成为跨界成功典范。

 

紧握主场优势

     在赢得历史性的冠军之后,尹诚彬也坦承:在自己国家比赛,给了我最大的支持和信心。主场作战的尹诚彬占有天时地利人和,雪橇类项目是主场作战优势十分明显的一个项目。全球获得国际雪车和钢架雪车联盟(IBSF)官方认证的滑道共有16处,每个滑道各不相同,在该滑道上训练最多的本国选手自然占据优势。

     本届冬奥会比赛场地的江原道平昌奥林匹克滑行中心于201610月完工,外国选手对这条滑道几乎没有任何信息,只有2017年年初举行的测试赛和奥运会之前的公开训练是体验赛道的难得机会。不过,尹诚彬一有机会就在平昌滑道进行训练,114日他为备战冬奥会放弃世界杯最后一轮比赛,回国进行冲刺训练。有媒体报道,尹诚彬至少在这条赛道上练习了300多次。

     到目前为止,钢架雪车在中国依然是冷门运动,国内甚至连一条赛道都没有。我们冬天都会在海外训练,主要是美洲和欧洲,比如德国和加拿大,耿文强说,但是好消息是,北京延庆正在修建中国首条雪车赛道。随着2022年北京冬奥会的日益临近,张培萌和耿文强也将和尹诚彬一样拥有主场之利。

尹诚彬从到登上最高领奖台,用了6年;中国钢架雪车队从2015年建立到2022年,也有6年的时间。张培萌的成功,一样值得期待。

 

生词:

1. 英雄:非凡出众的人物

2. 钢架雪车:钢架雪车(Skeleton)又称无舵雪车、俯式冰撬,是在传统的雪车的基础上延伸出来的一种运动项目

3. 贺电:祝贺的电报

4. 健壮:壮健有力

5. 范本: 书画等可做模范临摹的样本

6.天赋:天资资质

7. 闪电:天空中云层放电时所产生的闪光。用以比喻快速

8. 起步:  开始走[某项工作、行动等]开始进行

9. 振奋:振作精神,奋发努力

10. 冠军:泛指第一名的称号

11.依然:照往常,依旧

 

网址:http://www.jfdaily.com/news/detail?id=80348

 

인쇄하기